Le monde de l’ORL > Réunion FRANCO-ALLEMANDE D’ORL

RÉUNION FRANCO-ALLEMANDE D’ORL
DEUTSCH-FRANZÖSISCHE HNO-TAGUNG
LILLE 11 OCTOBRE/ OKTOBER 2024

Chers collègues, nous vous invitons à la réunion franco-allemande d’ORL du 11 au 12.10.2024 à Lille. Le jeudi soir (10.10) nous commencerons par une réception informelle. Outre des conférences scientifiques, le programme
comprendra des tables rondes et des sessions posters.
Pour tous ceux qui sont intéressés, il y aura également des visites guidées de notre établissement. Nous nous réjouissons de vous accueillir à Lille et espérons pouvoir motiver de nombreux internes avec notre programme !
Liebe Kolleginnen und Kollegen, 
wir laden Sie ganz herzlich zum Deutsch-Französischen HNO-Kongress am 11.-12.10.2024 in Lille ein. Am Donnerstagabend starten wir mit eim zwanglosen Empfang. Neben wissenschaftlichen Vorträgen werden wir eine e-Postersession sowie Rundtischgespräche im Programm haben. Die Kongresssprachen sind Deutsch, Französisch und Englisch. Wir freuen uns sehr, Sie in Lille begrüßen zu dürfen und hoffen, dass wir mit unserem Programm auch viele junge Kollegen motivieren können!

Pr Dominique Chevalier, Pr Christophe Vincent, Pr Pierre Fayoux,
Pr Geoffrey Mortuaire, Dr François Mouawad

Sujets / Thelmen

Rhinologie
Cas Clinique : biologie – CRSwNP / Biologicals bei CRSwNP: klinische Fälle
Comment gérer les troubles de l’odorat du diagnostic au traitement / Das Management von Riechstörungen: von der Diagnose zur Behandlung

Otologie – Oto-neurologie / Otologie – Neurotologie :
Synathopathie Cochléaire, troisième fenêtre / Cochleäre Synaptopathie, drittes Fenster

Tête et Cou / Kopf-Hals
Innovation dans les tumeurs de la tête et du cou (IA) / Innovation bei Kopf-Hals-
Tumoren (KI)

Pédiatrie / Pädiatrische HNO-Heilkunde
Reconstruction d’oreille / Ohrrekonstruktion
Thyroidectomie / Thyreoidektomie
Reinnervation laryngée / Larynx-reinnervation

La chirurgie ORL en ambulatoire – différences entre la France et l’Allemagne
/ Die Ambulantisierung der HNO-Cirurgie – Unterschiede zwischen Frankreich und Deutschland.

La structure de la prise en charge des urgences en ORL – différences entre la France et l’Allemagne / Die Organisation des Notdienstes in der HNOHeilkunde – Unterschiede zwischen Frankreich und Deutschland.

Tarifs / Gebühren

Avant / après le 10.08.2024 Vor / nach 10.08.2024

  • InternesÄrste in Weiterbilding : 50 € / 100 €
  • MédecinsFachärzte : 150 € / 200 €

Afin de favoriser la venue des internes en formation, nous proposons d’offrir une inscription gratuite au congrès pour chaque inscription d’un médecin sénior.
Um den Ärzten in Weiterbildung die Kongressteilnahme zu erleichtern, bieten wir eine kostenlose Teilnahme für jeden Arzt in Weiterbildung an, der mit einem eingeschriebenen Facharzt kommt.

Le prix inclus / Preus beinhaltet :

  • Frais de congrès / Kongressgebühren
  • Accueil 10.10.2024 (soir/Abend)
  • Buffet vendredi 11.10.2024 midi / Buffet am Freitag 11.10.2024 Mittag

Lieu / Veranstaltungsort :

Institut Coeur Poumon (ICP)
Boulevard du Professeur
Jules Leclercq
59000 Lille

Soirée de Gala / Galaabend 11.10.2024 :

  • Internes / Arzte in Weiterbildung 40 €
  • Médecins / Fachärzte 60 €

Comité scientifique / Wissenschaftliche Leitung

Andreas Boehm

Dominique Chevalier

Pierre
Fayoux

Philippe Federspil

Geoffrey Mortuaire

François Mouawad

Christophe Vincent

Organisation / Organization

SFORL – ORL Développement
Gabrielle DUPUIS : g.dupuis@sforl.org